-
1 selective translation
English-Russian big polytechnic dictionary > selective translation
-
2 selective translation
Полиграфия: выборочный перевод -
3 selective translation
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > selective translation
-
4 selective
1. a избирающий, выбирающий2. a отборный; выборочный3. a селективный, избирательныйСинонимический ряд:1. discriminating (adj.) careful; cautious; choosy; discerning; discriminate; discriminating; discriminative; discriminatory; fastidious; judicious; particular; picky2. eclectic (adj.) eclectic; selectАнтонимический ряд: -
5 translation
1. n перевод; переведённое произведениеinterlinear translation — подстрочный перевод, подстрочник
verse translations — стихотворные переводы; переводы стихов
2. n процесс перевода, переводthe translation of Shakespeare from English into French — перевод Шекспира с английского на французский
3. n перемещение, смещение4. n объяснение, толкование5. n превращение, преобразованиеcode translation — преобразование кода; перекодировка
translation circuit — схема перевода; схема преобразования
6. n воплощение, осуществление, претворение в жизнь7. n перекодировка; передача другими средствами; перевод, пересчёт в другую систему; преобразование8. n радио трансляция, радиопередачаone-to-one translation — трансляция "один к одному"
one-for-one translation — трансляция "один к одному"
9. n физ. поступательное движение10. n физ. трансляция, параллельный переносСинонимический ряд:1. change (noun) change; conversion; metamorphosis; transfiguration; transformation; transmutation2. interpretation (noun) adaptation; digest; interpretation; paraphrase; rendering; rendition; restatement; rewording; summary; transliteration; treatment; version -
6 translation
1. перевод2. трансляцияone-to-one translation — трансляция "один к одному"
one-for-one translation — трансляция "один к одному"
3. преобразование данныхclose translation — точный перевод; дословный перевод
loose translation — вольный перевод; небрежный перевод
translation circuit — схема перевода; схема преобразования
code translation — преобразование кода; перекодировка
-
7 translation
1) перевод2) трансляция (перевод с языка программирования на машинный язык)3) преобразование данныхАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > translation
-
8 electronic translation
1. перевод с помощью электронной аппаратуры2. электронный перевод -
9 human translation
1. перевод выполненный человеком2. перевод человеком -
10 parallel translation
1. параллельный перенос2. параллельный переводEnglish-Russian big polytechnic dictionary > parallel translation
-
11 one-for-one translation
1. трансляция "один к одному"one-to-one translation — трансляция "один к одному"
2. адекватный перевод -
12 algorithm translation
-
13 machine translation
вчт. автоматизированный, машинный перевод -
14 multiple translation
-
15 sophisticated translation
-
16 word-by-word translation
-
17 conventional translation
English-Russian big polytechnic dictionary > conventional translation
-
18 inaccurate translation
English-Russian big polytechnic dictionary > inaccurate translation
-
19 interlinear translation
English-Russian big polytechnic dictionary > interlinear translation
-
20 sentence-for-sentence translation
English-Russian big polytechnic dictionary > sentence-for-sentence translation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Selective translation — Выборочный перевод … Краткий толковый словарь по полиграфии
Translation lookaside buffer — En architecture des ordinateurs, le translation lookaside buffer (TLB) est un cache du processeur utilisé par l unité de gestion mémoire (MMU) dans le but d accélérer la traduction des adresses virtuelles en adresses physiques. Sommaire 1 Utilité … Wikipédia en Français
Translation Lookaside Buffer — Le translation lookaside buffer, ou TLB, est une mémoire cache du processeur utilisé par l unité de gestion mémoire (MMU) dans le but d accélérer la traduction des adresses virtuelles en adresses physiques. Sommaire 1 Utilité 2 Prise en charge… … Wikipédia en Français
Dhuoda — was the author of the Liber Manualis, a handbook written for her son. Her date of birth and death are unknown but it is circa 803 843.[1] Contents 1 Life 1.1 The context of France at the time 2 Liber Manuali … Wikipedia
Ogasawara Tadazane — In this Japanese name, the family name is Ogasawara . Ogasawara Tadazane (小笠原 忠真?, March 26, 1596 – December 3, 1667) Japanese daimyō of the early Edo Period, the son of Ogasawara Hidemasa (1569–1615).[1] Following the deaths of his father and… … Wikipedia
Ogasawara clan — Ogasawara Family name mon of the Ogasawara clan The Ogasawara clan (小笠原氏, Ogasawara shi … Wikipedia
Ogasawara Tadanobu — In this Japanese name, the family name is Ogasawara . Ogasawara Tadanobu 10th Lord of Kokura In office 1865–1871 Preceded by Ogasawara Tadayoshi Succeeded by none … Wikipedia
Swedish Chef — Børk redirects here. For other uses, see Bork (disambiguation). Swedish Chef The Muppet Show character The Swedish Chef, as seen in Pöpcorn. First appearance … Wikipedia
Badiozzaman Forouzanfar — Badǐ ozzamān Forǔzānfar (c.1899 Boshrooyeh in Ferdows County 1970 Tehran) (PerB|بدیعالزمان فروزانفر) was a scholar of Persian literature, Iranian linguistics and culture, and an expert on Molana Jalaleddin Balkhi (Rumi) and his works. He was a… … Wikipedia
Известия высших учебных заведений. Черная металлургия — У этого термина существуют и другие значения, см. Известия высших учебных заведений. Известия высших учебных заведений. Черная металлургия Специализация: Черная металлургия Периодичность: ежемесячно Сокращённое название: Известия ВУЗов. Черная… … Википедия
Otto Julius Zobel — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Otto Julius Zobel … Wikipedia Español
